Universidade Federal de Pernambuco Depto. de Letras, Programa de Espanhol Disciplina: Cultura Hispânica (Especialização)

Centro de Artes e Comunicação Professor: Dr. João Sedycias Código da Disciplina: ______

Observação importante: Ao visitarem esta página de novo, não se esqueçam de acionar o dispositivo de “reload, recarregar” [no Netscape Navigator] ou “refresh, atualizar” [no Microsoft Internet Explorer] dos seus browsers para que a informação no cache dos mesmos seja atualizada e vocês possam visualizar os novos dados colocados na página. Caso contrário, verão apenas informação antiga e desatualizada.

Home Page da Disciplina

“Cultura Hispânica: História da Língua Espanhola”

1. Plano de Ensino – Informação sobre a disciplina (i.e., descrição da disciplina, cronograma das tarefas, avaliação e bibliografia), com uma listagem detalhada dos tópicos a serem abordados durante o semestre.

   Material Adicional:

2. As Línguas Indo-Européias – Artigos sobre a origem e desenvolvimento das línguas indo-européias.

   Artigos em inglês:

   1. Indo-European Languages and the Subdivisions within the Family
      
   2. Establishment of the Indo-European Family of Languages
      
   3. The Parent Language: Proto-Indo-European
      
   4. The Divergence of Indo-European Languages

   Artigos em espanhol:

   5. Las lenguas indoeuropeas – Artigo elaborado pelo Sanskrit Group of Argentina
      
   6. Las lenguas indoeuropeas – Artigo elaborado pelo I.E.S. “Sierra de Ayllón”, Segovia, España”

   Artigos em português:

   7. Artigo em português – Página em construção

3. Os Primeiros Habitantes da Península Ibérica – Artigos sobre os primeiros habitantes do que hoje é Espanha e Portugal.
   1. Pre-Roman Spain and The Iberians – Artigo em inglês sobre os iberos
      
   2. Protohistoria y colonizaciones prerromanas de la Península Ibérica – Artigo em espanhol elaborado por Alicia Rodero Riaza sobre os primeiros habitantes da Península Ibérica, publicado pelo Museo Arqueológico Nacional (Espanha) e gentilmente escaneado por Marco Polo Teixeira Dutra Phenee Silva.

   Los pueblos prerromanos de la Península Ibérica: Artigos de cunho erudito do website espanhol “www.almedron.com” sobre a história e civilização espanholas, possivelmente os artigos mais completos e bem pesquisados disponíveis através da Internet (setembro de 2003). O material disponibilizado abaixo lida com vários grupos étnicos que fincaram pé em solo espanhol no período pré-romano: vascos, iberos, tartessios (e turdetanos), gregos, fenícios, cartagineses, entre outros.

   3. Introducción y bibliografía
      
   4. Área ibera
      
   5. Área indoeuropea
      
   6. Las lenguas prerromanos
      
   7. Área Ibera

4. Os Bascos – Artigos sobre a cultura e língua basca, com referência especial à influência que estas tiveram no desenvolvimento da língua espanhola.
   1. The Basques – Informação sobre os Bascos em inglês
      
   2. País basco – Informação sobre os Bascos em português
      
   3. País vasco – Artigo em espanhol elaborado por Aitzol Altuna do País Vasco
      
   4. Los vascos – Artigo em espanhol elaborado pela Organização Euskal Herria da Espanha

5. Os Tartéssios-Turdetanos – Artigo sobre a presença tartéssia-turdetana na Península Ibérica.

   Artigos em inglês:

   1. Tartessus – Informação sobre os Tartéssios-Turdetanos em inglês

   Artigos em português:
   2. Artigo em português – Página em construção

   Artigos em espanhol:

   3. Los turdetanos: origen, territorio y delimitación del tiempo histórico
      
   4. Adolf Schulten: una visión mítica de Tartessos
      
   5. El enigma histórico de Tartessos: la mítica ciudad-imperio de la Edad Antigua
      
   6. El tesoro de El Carambolo
      
   7. Tartessos: un mundo fabuloso
      
   8. Los tartesios
      
   9. Antes de Roma
      
   10. Los pueblos ibéricos en la Alta Andalucía

6. Os Fenícios e Cartagineses – Artigos sobre a presença fenícia e cartaginesa na Península Ibérica.
   1. Phoenicia – Informação sobre os fenícios em inglês
      
   2. Os fenícios – Informação sobre os fenícios em português
      
   3. Los fenicios en la Península Ibérica – Artigo em espanhol, de M. E. Aubet
      
   4. Los fenicios, cartagineses y el Occidente – Artigo em espanhol, de Rafael Serrano Esguerra
      
   5. Cartago y las Guerras Púnicas – Artigo em espanhol, de Inmaculada Adrián Gálvez
      
   6. Las Guerras Púnicas – Artigo em espanhol sobre as guerras entre os romanos e os cartagineses

7. Os Gregos – Artigos sobre a presença grega e cartaginesa na Península Ibérica.
   1. The Greeks – Informação sobre os gregos em inglês
      
   2. Artigo em português sobre os gregos – Página em construção
      
   3. La colonización griega de la Península Ibérica – Informação sobre os gregos em espanhol

8. Os Celtas – Artigos sobre os celtas, com referência especial à sua presença na Península Ibérica.
   1. Celt – Informação sobre os celtas em inglês
      
   2. Os celtas – Informação sobre os celtas em português
      
   3. Los celtas y la colonización de la Península Ibérica – Informação sobre os celtas em espanhol
      
   4. ¿Quiénes eran los celtas? – Informação sobre os celtas em espanhol
      
   5. Los celtas – Informação sobre os celtas em espanhol

9. Os Romanos – Artigos sobre o império romano, com referência especial à colonização da Península Ibérica.
   1. Roman Spain – Informação sobre os romanos em inglês
      
   2. Artigo em português sobre os romanos – Página em construção

10. Os Visigodos – Artigos sobre os godos, ostrogodos e visigodos, com referência especial à presença destes últimos na Península Ibérica.
    1. The Goths – Informação sobre os godos e visigodos em inglês
       
    2. Os godos, ostrogodos e visigodos – Informação em português
       
    3. El reino visigodo – Informação sobre os godos e visigodos em espanhol

11. Os Mouros – Artigos sobre a presença árabe na Península Ibérica.
    1. The Moors – Informação sobre os mouros em inglês
       
    2. Artigo em português sobre os mouros – Página em construção
       
    3. La conquista y sus itinerarios – Artigo em espanhol, de Joaquín Vallvé
       
    4. El problema tribal en al-Andalus – Artigo em espanhol, de Manuel Grau Montserrat
       
    5. Últimas teorías – Artigo em espanhol, de Manuela Marín
       
    6. La islamización – Artigo em espanhol, de Juan Vernet
       
    7. Historia de Al-Andalus – Artigo em espanhol, da Fundação El Legado Andalusí

12. Orígenes de la lengua española – Artigo em espanhol sobre a origem e desenvolvimento da língua espanhola.
    
13. ¿Español o castellano? – Artigo em espanhol/castellano sobre a terminologia usada para referir-se ao idioma oficial da Espanha.
    
14. Zonas lingüísticas americanas – Artigo em espanhol sobre as diversas zonas lingüísticas da América Hispana.
    
15. Historia del español – Artigo sobre a origem do espanhol – Página em construção
    
16. ¿Cuál es el origen del español? – Artigo em espanhol sobre a origem e desenvolvimento da língua espanhola.
    
17. Elucubrações sobre a história da língua espanhola – Artigo em português sobre algumas das mudanças mais importantes que sofreu a língua espanhola na sua evolução através dos séculos.
    
18. El desarrollo y expansión de la lengua española – Artigo em espanhol sobre a origem e desenvolvimento da língua espanhola.
    
19. Historia del español en América – Artigos sobre a língua espanhola na América Hispana.

Voltar ao início da página

Voltar à página principal